jeudi 4 novembre 2010

SORTIE À L'AQUARIUM DE MEDELLIN!

3 novembre 2010, sortie en famille à l'aquarium. Cet aquarium est à découvrir lorsque l'on vient ici, les enfants ont été impressionné et ont apprécié. En plus des poissons,  cet aquarium à un volet qui parle des sciences comme: la force d'attraction, les planètes, le centre de gravité... et l'on y découvre tout ça de façon très interactive.

 




Elle est dans un tube de savon!

 


 




mardi 2 novembre 2010

AVENTURE TRANQUILLE!

Lundi 1er novembre, petite découverte non loin de la maison, un petit parc aquatique où les enfants ont pu profiter des piscines et des glissades. 
De plus en plus, nous essayons d'établir une routine dans nos journées, déjeuner, devoirs (sous les bons conseils de madame Nathalie et Valérie), douches, sorties... et repos (surtout pour papa et maman).


P.S.: Jakob et Édouard disent bonjour aux ami(e)s de leurs classes.



Ha! les hommes et leurs charmes!

   





lundi 1 novembre 2010

SOULIGNONS L'HALLOWEEN À NOTRE FAÇON!





Le 31 octobre nous avons souligné l'Halloween à notre façon. En effet, ici comme au Québec les enfants passent de porte en porte, mais sécurité oblige nous avons choisi d'être plus prudent. Nous sommes donc allé au centre commercial "Santafé" où il soulignait cette fête avec de l'animation et où les enfants allaient de boutique en boutique pour la cueillette des bonbons. 
De retour à la "casa", bon souper. Par la suite, la cueillette des bonbons se poursuit. Toutes les portes de l'appartement ont été prétexte pour avoir des bonbons. Papa avait du mal à contenir la troupe déguisée.




Trouvez qui est qui?


Carrefour Santafé avec un toit rétractable qui fonctionne!!! 





                      









dimanche 31 octobre 2010

DÉBUT DES DÉCOUVERTES DE MEDELLIN!

Hier, à partir des bons conseils que nous avons trouvés sur le "blogue" de Patrick et Cinzia. Nous sommes allés au centre commercial "Punto Clave" où l'on retrouve au 4e étage une ferme pour les enfants. Très bel endroit pour les enfants, ils ont la chance de nourrir au biberon les animaux ainsi que de leur donner des carottes. De plus, au moment où nous sommes allés, on fêtait l'Halloween, SUPER!
Deuxième attraction de la journée, centre commercial "Unicentro" où l'on retrouvait une exposition "Los Gigantes de la era del hielo" les enfants ont été impressionnés de voir tous ces mammifères de la préhistoire en format réel. Le mammouths étaient vraiment gros.
Finalement, nous avons fini notre journée au carrefour "Las Vegas" un "EXITO" mais 3 fois plus grand. Nous y avons finalisé nos achats pour fêter "LA FIESTA DE L'HALLOWEEN".







            
       Le rêve de papa, chasser un orignal de cette taille!


vendredi 29 octobre 2010

AUX GRANDS MAUX, LES GRANDS MOYENS! AUX GRANDES FAMILLES, LES GRANDS MOYENS!




Grande famille oblige, rien de moins qu'un autobus pour nous seul afin de se rendre à PiereIra pour prendre l'avion. Ensuite, baptême de l'air pour nos trésors Colombien. Nous sommes finalement arrivés à Medellin vers 19h00 sous la pluie. Direction, notre appartement et ensuite un bon souper au restaurant "EL FOURNO" pour finir notre soirée! Aujourd'hui, exploration des lieux un peu de piscine et planification des prochaines journées. HA! oui, fini la maman et le papa "CABALLO" nous avons acheté des poussettes pour les ninàs.
                                   
                                   Voilà notre carrosse!





           
Bientôt dans les airs! 
Medellin de notre appartement!

                                             

          
                      


Les voitures des demoiselles!
                                              

                                     

mercredi 27 octobre 2010

NOS DERNIERS MOMENTS À MANIZALES!

Demain, nous quitterons pour Medellin en attendant le jugement de l'adoption. Aujourd'hui, nous avons profité des derniers moments à Manizales pour jouer au "FUTBALL" avec les enfants et  finaliser notre départ. Demain, ce sera le baptême de l'air pour Andres et Viviana. Pour nous, Manizales restera dans nos coeurs la ville où nous aurons rejoint nos trésors de Colombie après plusieurs mois d'attente. Voici nos derniers souvenirs de Manizales:




Beau bonhomme!

          

Ha! les filles !
Des filles fortes!



La famille et Ruben notre interprète et maintenant notre ami. Merci à toi, Ruben!